1 Kings Chapter 8 · Verse 11

Authorized King James Version

Study PDF

So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

Original Language Analysis

וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָכְל֧וּ could H3201
יָכְל֧וּ could
Strong's: H3201
Word #: 2 of 14
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
הַכֹּֽהֲנִ֛ים So that the priests H3548
הַכֹּֽהֲנִ֛ים So that the priests
Strong's: H3548
Word #: 3 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לַֽעֲמֹ֥ד not stand H5975
לַֽעֲמֹ֥ד not stand
Strong's: H5975
Word #: 4 of 14
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לְשָׁרֵ֖ת to minister H8334
לְשָׁרֵ֖ת to minister
Strong's: H8334
Word #: 5 of 14
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
מִפְּנֵ֥י because H6440
מִפְּנֵ֥י because
Strong's: H6440
Word #: 6 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הֶֽעָנָ֑ן of the cloud H6051
הֶֽעָנָ֑ן of the cloud
Strong's: H6051
Word #: 7 of 14
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 8 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָלֵ֥א had filled H4390
מָלֵ֥א had filled
Strong's: H4390
Word #: 9 of 14
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
כְבוֹד for the glory H3519
כְבוֹד for the glory
Strong's: H3519
Word #: 10 of 14
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֥ית the house H1004
בֵּ֥ית the house
Strong's: H1004
Word #: 13 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 14 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

This verse contributes to the broader narrative of dedication of the temple, within the book's focus on Solomon's wisdom, temple building, and tragic apostasy. The temple represents God's dwelling among His people and foreshadows Christ as Immanuel ('God with us').

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

Historical Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. Solomon's reign (c. 970-930 BCE) represented Israel's golden age of peace and prosperity.

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Questions for Reflection